导演：金赛纶·南多凛
演员：矶村勇斗 吉姆·亨森 莫尼卡·维蒂 李滨 馆博 丹妮尔·考麦克
简介：在交谈中，科尔森大跌眼镜地发现，是霍尔自己泄漏了信息，故意让自己被捉，从而可以使用这台机器以阻止奎因的妄想。